原文網址：https://lineblog.me/musumen/archives/8357965.html?t=1
翻譯：Touno
-
我是MeseMoa.的副隊長
水色擔當的Kimagure Prince！
那麼那麼
雖然很突然
最近的kimapuri在煩惱著…
最近這一個月…
沒錯
就是
「「「「「吹風機」」」」」
剛才想著「蛤居然是這種事喔」
那邊的你、就是你、就是你啊啊啊啊！！！
對於Kimapuri來說
這可是
這個秋天最大的煩惱啊…
現在用的吹風機
平時雖然也沒有讓人感到困擾的地方
但是當有活動時真的超困擾的喔～
正如大家所知道的
Kimapuri=很會流汗沒錯吧？？？
雖然大家都跟我說這樣也很好
讓我很開心
但在Live時雖然好
至少在Live後的握手或cheki會
會想要以清爽的狀態來見大家啊
但是在Live結束後下台的
幾分鐘之內
更衣、把汗弄乾、場所移動…
要是這樣的話時間根本不夠！！
在這種趕時間的時候
Kimapuri的吹風機
『噗啊～』地
偏偏只願展現出
好比是河馬打哈欠一般的幹勁
『咿咿咿咿咿！！！！！！』
讓人每次都變得焦躁不已
所以最近總是向
A○i君、野○さん、白○さん、ge○tan
四處借用吹風機
可是自己差不多也該買了吧～…
想著「那就快買啊！」的
那邊的你、就是你、就是你啊啊啊啊！！
Kimapuri其實已經
去過２趟大型家電量販店了喔(`・ω・´)
但是還沒買下手喔....(`・ω・´)
...(`・ω・´)
唉…
Kimapuri的特殊能力
『優柔寡斷』
擅自地發揮得很好呢…
「總之挑個風量夠大又便宜的吧」
「啊不過、如果會損壞髮質的也不好」
「出國的機會也滿多的，要不要挑在國外也能用的呢」
「話是這麼說但一年也就那幾次而已啊」
「還是乾脆點就選多功能的最貴的那個吧」
「啊、可是在吹風機上花這麼多錢真的好嗎」
已經⋯無法下決定了。
但是再不checkmate（將軍）的話…
已經不想再對吹風機的煩惱
有更多的痛苦了！！！！！
想要得到解脫！！！
想要獲得自由！！！
宣誓
我、Kimagure Prince
在此宣誓
在DDP大阪公演前
要買新的吹風機。
Kimapuri的吹風機後續究竟會如何發展
敬請期待！！！
■□*～*□■*～*□■*～*■□*～*■□*～*■□
🔷DD Party 2017
～灼熱！ドラゴン SHOW TIME～
10/14 山口 ＠シンフォニア岩国 多目的ホール
10/15 広島 ＠広島市安佐南区民文化センター
10/21 埼玉 @和光市民文化センター
10/22 神奈川 ＠ハーモニーホール座間
10/28.29 千葉 ＠千葉市民会館 大ホール
11/4 大阪 @ メルパルクOSAKA
詳細→
沒有留言:
張貼留言